دام سخت است مگر يار شود فضل خدا « 1 » * ورنه آدم نبرد صرفه ز شيطان رجيم و امام غزّالى ، عليه الرّحمة « 2 » ، در رسالهء المنقذ من الضّلال تكفير ابو نصر فارابى و ابو على بن سينا كه از اكابر حكماى « 3 » مشّائين‌اند فرموده بواسطهء نفى علم حق‌ّتعالى « 4 » بجزئيّات و نفى حشر اجساد و ايجاب « 5 » قدم عالم . « 6 » و تكفير ابو على در زمان حيات او هم كرده‌اند و او « 7 » گفته : كفر چو منى گزاف و آسان نبود * محكم‌تر از ايمان من ايمان نبود در دهر چو من يكى و آن « 8 » هم كافر * پس در همه دهر يك مسلمان نبود فتح انصاف آنكه به چراغ عقل راه حقّ نمىتوان ديد و بوسيلهء برهان بمطلوب اصلى نمىتوان رسيد . لقد طفت فى تلك المعاهد كلّها * و صيّرت طرفى بين تلك المعالم فلم أر إلّا واضعا كفّ حائر * على ذقن أو قارعا سنّ نادم « 9 » ظ : اى گداى خانقه برجه كه در دير مغان * مىدهند آبى و دلها را توانگر مىكنند تا آفتاب نبوّت بر دل طالب نتابد ، راه به مقصود خود نيابد . قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ « 10 » . م : مصطفى گفتا على را كاى على * شير حقّى پهلوانى « 11 » پردلى

--> ( 1 ) . AB : خداى . ( 2 ) . BCD : - عليه‌الرحمه . ( 3 ) . A : علماء . ( 4 ) . C : - تعالى . ( 5 ) . B : + و ، F : اثبات . ( 6 ) . - المنقذ من الضّلال : 36 . - تهافت الفلاسفة : 37 . - خرده‌گيران ابن سينا ، در : مجموعهء مقالات و سخنرانيهاى هزارهء ابن سينا : 225 - 271 . ( 7 ) . A : - او . ( 8 ) . G : او . ( 9 ) . - نهاية الإقدام : 3 . - الملل و النّحل 1 : 173 . ( 10 ) . آل عمران : 31 . ( 11 ) . B : پهلوان .